가주법무사 번역 문의
(323) 505-4000 621 S Virgil Ave #201, Los Angeles, CA 90005
공증, 번역, 계약서, 부동산등기, 리빙트러스트, 개명, 이혼, 영주권, 시민권

리빙트러스트 (Living Trust)

무유언 (Intestacy)

무유언(Intestacy)이란 사망자가 유언을 통한 재산처분을 완전히 하지 않은 상태입니다.

유언장을 작성하였더라도 유언장에 포함되지 않은 재산은 유언이 없는 것으로 간주되어 Probate Court(유언 검인 법원)에서 관리하게 됩니다.

유언 (Will)

유언(Will)은 유언자가 자신의 사망과 동시에 일정한 법률효과를 발생시킬 목적으로 합니다.

유언이 작성되었지만 $150,000 이상의 재산이거나 Trustee(수탁자)가 지정되지 않은 경우에는 Probate Court (유언 검인 법원)에서 사망자의 유언에 대한 사실 유무를 알아보고 상속분배를 결정합니다.

$150,000 이하의 유산을 상속받을 법적권리가 있다면 선서진술서를 작성하고 공증을 받아 유산을 상속받을 수 있습니다.

유언검인 (Probate)

유언검인을 법원에 신청하고 유언검인 절차가 시작되면 법원 및 각종 수수료와 변호사 비용이 있으며 기간은 1년에서 2년의 기간이 걸립니다. 캘리포니아 주법 (Cal. Probate Code §§ 10810, 10811)이 정한 비율에 따라 변호사 비용을 계산하고 대표자의 유언검인 비용을 합하면 전체 비용은 다음과 같습니다.

재산유언검인
관련비용
리빙트러스트를
준비한 경우
$200,000$14,000$0
$500,000$26,000$0
$700,000$34,000$0
$1,000,000$46,000$0
$2,000,000$66,000$0

리빙트러스트/생전신탁 (Living Trust)

리빙트러스트는 건강문제가 있을 경우에 재산관리나 사망후에 재산분배를 위한 신탁입니다.

기본적으로 리빙트러스트는 상속의 과정을 쉽고 간단하게 하기 위한 방법이며 가주법무사에서 작성하는 리빙트러스트는 캘리포니아 주법에 따라 작성하는 법적으로 유효한 서류입니다.

(취소 가능한) 리빙트러스트는 신탁인이 살아 있는 동안 자산을 신탁에 맡기면서 형성되며 사망전에 자유롭게 변경 또는 해체할 수 있으나 사망후에는 불가능합니다.

유산에 포함될 재산을 신탁에 설정하면 Probate(유언검인) 법원을 거치지 않고 공공기록으로 공개되지 않을 수도 있습니다.

리빙트러스트의 내용이나 재산의 변화가 있으면 신탁인은 리빙트러스트의 내용을 변경하거나 리빙트러스트를 다시 만들 수 있습니다.

리빙트러스트를 작성할 때에는 유언장과 위임장도 함께 작성하며 신탁으로 부동산을 이전하는데 필요한 서류도 함께 작성해야 합니다.

그 밖의 다른 형태의 재산도 리빙트러스트로 이전을 하거나 다른 방법으로 수혜인(수유자)에게 소유권이 간단히 이전이 되도록 해야 합니다.

다시 정리하면 리빙트러스트는 사망후 (유언장이 없거나 유언장만 있는 경우와 달리) 빠른 시간내에 변호사 비용없이 재산분배를 쉽게 하는 방법이며 리빙트러스트와 함께 작성하는 다른 서류들은 건강상 이유로 은행업무, 부동산관리, 세금, 의료 등 기타 많은 일을 가족이 대신 처리할 수 있도록 준비하는 일입니다. 가주법무사에서 작성하는 리빙트러스트는 신청 당일 또는 3일내에 완성이 가능하며 가주법무사를 방문할 때 부동산등기 서류 또는 재산세 고지서, 그리고 그 밖의 재산목록을 간단히 적어오면 됩니다.

서류는 신탁인만 서명후 공증을 하며 신탁 수혜인이 함께 참석하거나 서명을 힐 필요는 없습니다.

리빙트러스트 신청은 가주법무사를 직접 방문하거나 온라인으로 가능합니다.

질문/답변

  1. 리빙트러스없이 유언장만 만들어도 상속에 문제가 없나요?
    재산이 15만불 이상이라면 법원을 통하여 상속을 받아야 합니다. 1~2년 정도의 기간이 걸리며 예상되는 변호사 비용과 기타 비용은 위 내용을 참고하기 바랍니다.
  2. 리빙트러스를 만들고 나중에 내용이 바뀌면 어떻게 하나요?
    변경된 내용이 있다면 Amendment 를 만들어서 리빙트러스에 추가를 합니다.
  3. 주택이 하나 있고 사망후 자식에게 상속을 하려고 하는데 리빙트러스를 만들지 않아도 법원에 가지 않고 상속이 되는 방법이 있나요?
    법원에 가지 않고 부동산 상속이 되게 할 수 있으며 이에 필요한 서류작섣 비용도 비교적 저렴합니다. 하지만 리빙트러스 패키지를 준비하면서 함께 작성하는 위임장이나 유언장 등의 서류는 포함하지 않으며 재산 분배 내용이 단순하지 않으면 리빙트러스트 작성이 필요할 수 있습니다.
  4. 리빙트러스가 있고 신탁자의 사망으로 부동산 명의를 변경해야 하는데 어떻게 하나요?
    부동산 명의 이전에 필요한 서류를 작성해야 합니다. 피신탁인은 신탁자의 사망증명서와 리빙트러스트 서류를 지참하고 저희 사무실을 방문하기 바랍니다.
신청방법: 가주법무사 방문 / 온라인

리빙트러스트는 증명서, 위임장, 의료관리 사전지시서, 리빙윌, 유언장 등의 서류를 함께 작성합니다.

CA Legal (가주법무사)

621 S. Virgil Ave #201, Los Angeles, CA 90005
(6가와 윌셔 중간 / 벌몬트 동쪽 3 블락 / 건물내 무료주차 / TARGET 건너편)

업무시간: (월~금) 10am ~ 5pm